Friday, March 26, 2010

ERC Lecture Series: The Development of Yiddish Literature Since the Czernowitz Conference

From Iosif Vaisman, in his description of the first Yiddish language conference:

The First Conference for the Yiddish Language, also known as the Tshernovits Conference, opened on Sunday, August 30, 1908. The Conference was convened to discuss very important topics, formulated in the ten point Conference agenda. To what extent the Conference succeeded in finding the solutions to any of these ten problems has been a subject of discussions (sometimes quite fierce) ever since. A simple look at the agenda is sufficient to see that many issues have yet to be resolved:

1. Yiddish spelling
2. Yiddish grammar
3. Foreign words and new words
4. A Yiddish dictionary
5. Jewish youth and the Yiddish language
6. The Yiddish press
7. The Yiddish theater and Yiddish actors
8. The economic status of Yiddish writers
9. The economic status of Yiddish actors
10. Recognition for the Yiddish language


In October 2008 Boris Sandler, Editor-in-Chief of the Forverts newspaper, gave a speech in Yiddish to attendees of the IAYC (International Association of Yiddish Clubs) conference about the development of Yiddish literature since this 1908 conference.

A transcript of his talk on this subject is available now in English and can be found within the "ERC Lecture Series" at the Museum's Education and Research Center.

You can read a transcript of his talk at www.museumoffamilyhistory.com/iayc2008-sandler.htm .

No comments:

Post a Comment